沖縄に戻ってきてから…

友人の撮影

10年住んだウィーンを離れ、沖縄に戻ってきてから、趣味の面で一番の変化は、コンサートに行く機会が極端に減ったことです。帰国後行ったコンサートはウィーンの音楽家の友人の来日コンサートと勤務先の大学で行われたコンサートと片手で数えられるだけです。

1987年以降、34年間海外で生活してきて身についたことの一つが、無い物ねだりをせずに行った先々の優れたものを楽しむということです。今回沖縄に戻り、海岸べりにある沖縄本島有数のリゾート地域でもある農村地区の恩納村にある勤務先の敷地内の宿舎に住むこととなったことは僥倖であると考え、俄かリゾートライフを楽しむことにしました。週末はスノーケリング、SUP、カヤックなどをやっています。海も珊瑚も一時期よりは綺麗さが戻ってい感じで少し安堵感もおぼえました。

仕事は出張も多く結構忙しく、またプライベートでも父が2月に他界したこと、母の病気で入院中であることもあって思うように時間が取れませんが、できるだけエンジョイしていくつもりです。　

というわけで、オーディオもぼちぼちと言った感じです。

友人の撮影

Mobile Fidelity のOriginal Master Recording レコードはデジタルコピーからカットされた！？ ー MoFi Gateとその顛末

7月半ば、2015年以降に発売されたMobile Fidelity Sound Lab 社（MoFiと略）のOriginal Master Recordingシリーズのアナログ盤レコードは、実際には制作過程でデジタル加工されていたと欧米のオーディオ・マニア、レコード・マニアがネットで大炎上しました。

その始まりはこのYouTube 動画。アメリカ、アリゾナ州でレコード店を営み、ネット上のインフルエンサーでもあるMike Esposito氏のYouTube チャンネル「THE `IN`GOOVE」で氏が、信頼できるソースから得た情報として、モービル・フィデリティー社のオリジナル・マスター・レコーディングのレコードは2015年以降デジタル加工されていたと発信。これに対し、否定、同調、MoFi 社への非難、Esposito氏への非難／支持とオーディオ批評家、オーディオ機器メーカの創業者なども巻き込んで大いに炎上。

数日後、MoFiはMike Esposito氏をカリフォルニア州にある本社に呼び、マスタリング・エンジニア３名とインタービューを実施。そこでエンジニアたちが、同社が「ULTRADISC One-Step」の商品名で売られているレコードを含め大部分のレコードはオリジナルかそれに準じたマスターテープをDSDファイルのコピーし、そのファイルからカッティグしていると率直に認めた。彼らは、オリジナルマスターテープと言っても一つでは無く、技術的な問題があることが多く、DSDにコピーすることが音質的にもベストである場合が多いと言った。長いインタビューですが、カッティングに関しては何度もテストプレスをして試行錯誤を重ね最も音の良いラッカー盤を選んでそれを使ってレコードを製造するとも述べている。

インタービューの後、Esposito氏は後日談を投稿、レコード生産の過程を説明しながら、確かに多くの枚数をオリジナルのマスターテープからカッティングするためには、一本のマスター・アナログ・テープから行うことはそれを劣化らせるという観点からも現実的ではなく、よく考えてみるとMoFiは技術的には妥当な判断をした。最終的にはどのように作られたかではなく、聞いて音で判断すべきと括った。また、MoFiは発売された全てのレコードの音源ソース、何を音源としてカッティングしたか調べ順次同社サイトに掲載していくと約束したと述べた。　実際にMoFi社はそれをおこなっています。　その一例はこちら：https://mofi.com/collections/vinyl/products/michael-jackson-thriller-ultradisc-one-step-33rpm

この一連の出来事をフォローして、まず頭に浮かんだのは、柿崎景二著「デジタル・オーディオの全知識」に収録された著者（ソニー・ミュージックエンタテインメントで機器開発を手がけたレコーディング・スタジオのテクニカル・エンジニア）と大瀧詠一氏との「語り下ろし特別対談」。この対談には大滝氏の「A LONG VACATION 」の異なるプレス／リマスタリング盤がその時点で最も良い音のマスター音源（デジタル・コピーを含む）を探してためオリジナルマスターテープとは異なる音源を用いて製作されいったという事、音の良さを求め異なるデジタルフォーマット、機器を使い分けていったかというような会話が収録されており、加えて『スタジオ機器と『A LONG VACATION』マスターの変遷』というコラムなど、上述のMoFiエンジニアたちが言っていることに相通じるところがあったからです。

ちなみに、この一件の顛末は2022年8月5日付でワシントンポスト紙にも書かれました：

https://www.washingtonpost.com/music/2022/08/05/mofi-records-analog-digital-scandal/　この記事にはMoFi現在の持ち主　Music Direct社　（オンラインオーディオ機器販売、https://www.musicdirect.com/）の社主 Jim Davis氏の談話も入っており、氏はMoFiが行なったインタービューは自分が許可したものではなく、間違いであったというようなことを言っています。

さまざまな組織の不祥事がマスコミを賑わすのが常となってきた近年、MoFiの対応は誤りを認めてそれを正す、誠実で勇気のあるものであり、個人としても見習う価値のあるものだと思いました。Esposito氏も、アナログ至上といった教義的なものではなく、現実的に柔軟にMoFiの対応を評価し、最終的にはレコードを聞いて音で判断すべきという大人の対応であったことも良かったと思います。

最近のMoFi盤ではJim Hall とBill Evansの「Undercurrent」を持っていますが、良い意味で現代的な音の良さで私の愛聴盤の一枚でもあります。予約したマイケル・ジャクソンのスリラーMoFi限定盤にはとても期待しており、DSD音源からカットされることが分かった今も当然ながらは予約のキャンセルはしません。

「古民家そば屋ふくぎ」 ー 恩納村万座

沖縄に戻ってきて、沖縄そばを食べる機会が増えました（当たり前ではありますが…）。　子供頃はあまり美味しいと思わず、一生懸命食べても麺が減らないものだったという思い出なのですが、大人になって食べると美味しいところが多い（もしかすると、多くなった？）と思うようになりました。　お気に入りの一つは自宅からほど近い、「古民家そば屋ふくぎ」 https://soba-fukugi.com/ 。

お店で食べる今の沖縄そばは、大雑把に言ってトラディショナルと創意・モダンなものに分けられるという印象ですが、「ふくぎ」はトラディショナル。　丁寧にとられているダシがとても美味しい。のってるソーキも三枚肉もそばを生して美味。沖縄の典型的な古民家を改造したお店の雰囲気の最高です。

 

HiFi Tuning Supreme3 Fuse - オーディオファイル向けヒューズ

日本に戻ってきて、オーディオ機器の電圧が１００Vとなったので、ヒューズも変えないと聞けなかったのですが、今まで一番よかったHiFi Tuning Supreme3 Fuse を違う値のものに買い替える前に欲しいものがあったので、とりあえず、アメリカにいた頃に買った予備のディスコ同社のSilver Star（製造中止） などを使っていました。そして、先月やっと購入。　いつも買うカナダのネットショップに在庫がなく、ドイツから。　

やっぱり音はこっちの方が好みです。詳しくはこちらをどうぞ：http://isakusphere.blogspot.com/2019/03/hifi-tuning-supreme3-fuse.html